ballbet贝博体育官网省委副书记受到纪律处分

2020-20-08 来源:ballbet贝博体育官网省委副书记受到纪律处分欢迎您
ballbet苹果下载 >ballbet苹果下载 >维基百科上的越南梦 >

维基百科上的越南梦

d

Nguyen Xuan Minh在加利福尼亚州约塞米蒂国家公园野餐。 照片: Tuoi Tre。

Minh于1987年3月9日出生于美国路易斯安那州新奥尔良市,英语比越南语好,但是越南语网站和英语网站一样好。 Minh是那个在推出Wiki Vietnam项目方面有很大优势的人,因为那个日子并不为人所知。

Minh在2003年初就知道了越南的Wiki。在访问英语Wiki时,他看到了越南语版本的链接,但只有一些粗略的信息:一个句子呼叫越南语。启动了该项目以及一些关于VN城市文章的链接。 由于无法面对越南版本的糟糕主页,Minh花了几个小时写了一个新的设计。

Minh在他第一次在WikiViệt期间不得不与他的平均越南水平“斗争”很多。 “因此,我非常感谢大家在过去几年中忍受和修复我的语法错误,”他愉快地分享道。 早期Wiki的建设迫使Minh将大量文件从英语翻译成越南语。 多亏了这一点,在短时间内,Minh的词汇量增加了。

目前,该百科全书共有23,270名会员,12,821篇文章和5,068张照片。 维基百科的目的是编制人们可以自由使用的百科全书。 这意味着维基百科百科全书的内容可以在维基百科引用的条件下由所有人自由修改,复制或传播。

虽然美国的大多数越南人经常在他们的文件中留下他们的名字,但Minh仍然忠于他所参与的网站上“我是Nguyen Xuan Minh”(我是Nguyen Xuan Minh)的介绍。 。 Minh还精心配合发音指南,确保其他人正确阅读Nguyen家族。

Minh说,他开始使用自5年级开始重音的名字。 经过多天“轻拍”电脑,我找到了一种显示标志的方法。 从那里开始,我开始用老师的作业中的标记写我的名字。 然后也许其他一些越南朋友也会跟随。 起初它很有趣,但现在输入重音名称已成为我的习惯。“

这个名字是Minh的第一堂越南课程。 他七年级时开始认真学习越南语。“当时我的祖母正在学习英语,与我们交流更容易,所以我想学习越南语以求平等,”Minh解释道。 当她开始在家中为孩子们阅读英文书籍时,Minh也开始在她家附近的公共图书馆借用唯一的越南书籍,并试图记住像“老师”或“好老师”这样的词。字典“。 现在他有信心将他的越南写作水平从6分提高到7分(10分制),但对他的说话和阅读能力不是很满意,所以他只获得了4分这两种技能。

排名47不满意

如果我一年前见过Minh,我会看到他在Wiki中被埋没了一系列未完成的项目。 但是现在,Minh不能在网站上花太多时间,仅仅因为他是加利福尼亚州的斯坦福大学学生,主修计算机科学。 斯坦福大学的时间表非常紧张,学校的学生们传播了这样一句话:“在斯坦福大学,在学习,玩耍和睡觉之间,只能选择两件事。” Minh选择了前两件事:学习和维基。

目前,他仍然维持着维护,但不再像以前那样参与许多社区决策。 “幸运的是,还有很多其他人自愿贡献时间来帮助网站顺利开展工作。” 说,Minh对WikiViệt充满热情。 很多时候都在工作或做作业,突然想到了一篇非常必要的WikiViệt文章,他花了很多时间将英文维基百科的内容翻译成越南文并更新到网上。

让Minh“最关心”的是,尽管Wiki Viet现在拥有超过23,000名会员,但只发布了约13,000个帖子和5,000张照片。 Minh说,当越南维基版本在250种维基语言版本中排名第47时,他感到非常可怕的民族自豪感(根据2006年12月22日的更新,这个排名增加了一个升级46)。

由于成员人数超过了文章数量,管理委员会在头版刊登了一个“关键”电话,以获得每个人的积极贡献。 Minh说这只发生在一些Wiki版本中。 “有很多朋友注册成为会员,但从未写过一篇文章来为维基百科做贡献。 我们想要改变这一点,因为无论如何,维基百科的本质是自愿的。 Minh一次又一次地说,这不是与其他wiki的竞争,而是因为全世界有许多越南人,而Wiki的使命是将人类知识带给所有这些人。

Minh梦想有一天,Wiki Viet的每个成员都会兴奋地为越南语的百科全书字典贡献一些东西。 “只要人们携起手来,维基越南排名就可以完全进入前10名,而不是今天的前50名。 为什么不呢?“,他很自信。

这名学生决定不停止他今天在Wiki上所做的事情。 对于这个20岁的家伙来说,编写应用软件比坐下来翻译从英语到越南语的文章更具挑战性。 “这是一个挑战,我愿意花很多个夜晚来克服所有的兴奋,”明说。

Minh知道很长的路要等我,他急于用一种简单的哲学来面对新的挑战:“年轻,害怕!”。

(根据Tuoi Tre

·Ricky Gervais宣布本月最后一分钟曼彻斯特阿波罗秀

·马克龙和媒体:方法改变,肥皂剧继续

·总理考察了在线对话的准备工作

·从购物中心到眼睛到拆迁现场:中央零售公园终于走了 - 接下来是什么?

·北方将在温暖的阳光下欢迎Tet

·“英格兰是一个更安全的地方”......强奸嫌犯Joseph McCann在短短10个小时内就与NINE恐怖袭击有关

·“一场糟糕的表演” - 粉丝要求退还曼彻斯特竞技场的Monster Jam活动

·纽西兰观光火车公司 正考虑关闭开放式车厢

·特朗普承诺不会结束俄罗斯的调查

·巴拉圭雨灾宣布紧急状态

Copyright @ 2000 - 2019 208.85 All Rights Reserved.  制作单位:新华网

版权所有 新华网